Familienurlaub Salzburger Land

5/5 - (17 votes)
Familienurlaub Salzburger Land mit Kindern - lass dich inspirieren von unseren Erlebnissen
Familienurlaub Salzburger Land mit Kindern – lass dich inspirieren von unseren Erlebnissen

Unser Familienurlaub im Salzburger Land mit Kindern

Im Familienurlaub im Salzburgerland mit den Orten rund um die schöne Barockstadt Salzburg waren wir schon öfter. Es gefällt uns hier und die Erreichbarkeit ist perfekt. Das Bundesland Salzburg liegt zentral im Familienurlaubsland Österreich und ist schnell mit dem Auto, Zug oder Flugzeug erreichbar. Das Angebot für Urlaub mit Kindern ist sehr gut und auf einem qualitativ hohem Standard. Salzburg hat viele großartige Familienhotels und Kinderhotels. Wir waren auch in Hüttendörfern, wo man eine eigene Holzhütte mit den Kindern bewohnen kann, umgeben von Bergen. Auch sehr interessante Ausflugszielen mit Kindern haben wir im Bundesland Salzburg gefunden. Besonders toll war die Kombination aus Familienurlaub am See mit Bergen rundherum. Wir haben schon viele Regionen in Salzburg besucht und berichten von den schönsten Familienurlauben mit Kindern.

Empfehlenswerte Familienhotels im Salzburger Land mit Kindern

Die Ferienwelt Kesselgrub: All-inclusive Familienhotel im Salzburger Land

Perfektes All-inklusive Familienhotel für den Familienurlaub Salzburger Land
Perfektes All-inklusive Familienhotel für den Familienurlaub Salzburger Land

Das Konzept des All-inclusive-Familienhotels bedeutet maximale Entspannung von der ersten Minute an. Kein tägliches Rechnen oder stundenlanges Kochen mehr – das ist Urlaub pur! Die Kinder sind hier im Rutschen-Eldorado der Wasserwelt mit der langen Röhrenrutsche glücklich und beschäftigt. Das gibt uns Eltern die Freiheit, uns bewusst eine Auszeit zu gönnen. Der separate Adults-Only-Wellnessbereich ist dabei ein absolutes Highlight und ein Segen für die Nerven: Endlich mal Ruhe, Panoramablick und keine Kinderstimmen im Whirlpool! Mit der liebevollen, professionellen Kinderbetreuung und dem familiären Ambiente ist dieses Hotel das perfekte Rundum-sorglos-Paket, bei dem das Wohl aller Familienmitglieder im Fokus steht. Rund um das Familienhotel Kesselgrub sind viele Ausflugsziele und Wanderziele!
–> unsere Erlebnisse im Kesselgrub

Almlust in Flachau: Hütten-Feeling mit Hotel-Komfort

Familienurlaub Salzburger Land mit Kindern in diesen urigen Hütten - ein Traum!
Familienurlaub Salzburger Land mit Kindern in diesen urigen Hütten – ein Traum!
Vom Hüttendorf aus waren wir bei der geführten Canyoningtour im Salzburger Land mit Kindern
Vom Hüttendorf aus waren wir bei der geführten Canyoningtour im Salzburger Land mit Kindern

Toller Familienurlaub in der Almlust mit Hüttenambiente, Badesee und Hochseilgarten!
Wenn ihr im Urlaub die Freiheit einer eigenen Ferienwohnung oder Hütte nicht missen wollt, aber trotzdem den Komfort eines Hotels schätzt, ist die Almlust in Flachau die ideale Adresse. Dieses charmante Hüttendorf verbindet das rustikale, gemütliche Gefühl der eigenen vier Wände – oft mit viel Holz und Privatsphäre – mit den Annehmlichkeiten eines Resorts. Man hat seinen eigenen Rückzugsort und kann sich selbst versorgen, aber trotzdem Hotelservices wie Frühstücksbuffet.

Wir waren mit den Kindern in der Almlust in Flachau, wo wir in einer Holzhütte mit allem Luxus gewohnt haben. Daneben gibt es noch Ferienwohnungen und Zimmer samt Frühstück. So kann die ganze Großfamilie mitreisen. Von unserer Hütte konnten wir direkt an den Badesee in Flachau (der nur für die Gäste der Almlust zur Verfügung steht!) und haben den Almlust Hochseilgarten ausprobiert. Das schönste Almlust-Erlebnis: Mit den Guides durch die Almbachklamm auf Canyoningtour. Du willst mehr sehen?
—> so ist der Salzburg Familienurlaub in der Almlust

Salzburger Land mit Kindern: Besuch´ diese Ausflugsziele!

Die Stauseen Kaprun: Alpine Technik mitten in den Bergen

Familienurlaub Salzburger Land mit Kindern: Die Hochgebirgsstauseen in Kaprun
Familienurlaub Salzburger Land: Die Hochgebirgsstauseen in Kaprun

Die Hochgebirgsstauseen in Kaprun sind nicht nur ein wichtiger Beitrag zur Energiegewinnung, sondern vor allem ein tolles Naturerlebnis. Die Anfahrt selbst ist schon ein Highlight: Man wird mit einem riesigen Aufzug und Bussen tief in die Bergwelt hineingefahren. Die gigantischen Staumauern thronen inmitten der Gletscherlandschaft und wirken wie technische Wunderwerke. Die Kombination aus türkisblauem Wasser und den umliegenden Dreitausendern ist eine atemberaubende Kulisse. Es ist der ideale Tagesausflug, um richtig klare Bergluft zu tanken, auf einfachen Wegen die Natur zu erkunden und auch Teenager mit der Dimension der technischen Meisterleistung zu beeindrucken.

Sehr eindrucksvoll war unser Besuch der Kaprun Stauseen, ganz weit oben in den Bergen. Wir waren wandern und haben uns bei der Führung in der Staumauer über die umweltfreundliche Stromerzeugung informiert. Den Ausflug zum Mooserboden mit Blick auf den Gletscher solltest du unbedingt auch einplanen. Er geht auch mit Kleinkind und Kinderwagen. Schau hier die Bilder und Erlebnisse:
–> unser Ausflug zu den Kaprun Stauseen

Die Salzwelten Salzburg – das Salzbergwerk in Hallein

Ausflugsziel im Familienurlaub Salzburger Land mit Kindern - Salzwelten Salzburg
Ausflugsziel im Familienurlaub Salzburger Land mit Kindern – Salzwelten Salzburg

Ein Besuch im Salzbergwerk Hallein ist eine Geschichtsstunde, die sich nicht nach Lernen anfühlt. Nachdem die Familie stilecht in Bergmannskleidung geschlüpft ist, beginnt das Abenteuer. Die Fahrt mit der Grubenbahn tief in den Berg ist für die Kinder schon aufregend, aber der absolute Höhepunkt sind die langen, hölzernen Bergmannsrutschen, die von einer Ebene zur nächsten führen. Auf spielerische und sehr anschauliche Weise wird die jahrtausendealte Geschichte des “weißen Goldes” und des Salzhandels vermittelt. Es ist eine perfekte Mischung aus Nervenkitzel (im Berg!), Geschichtswissen und Spaß, was diesen Ausflug zum garantierten Erfolg macht.
–> unser Ausflug in die Salzwelten Salzburg

Freilichtmuseum Salzburg: Entspannung und ländlicher Charme

Freilichtmuseum Salzburg mit Kindern

Das Freilichtmuseum in Großgmain bietet eine entspannte und lehrreiche Abwechslung zu den großen Naturwundern. Auf dem weitläufigen Gelände sind historische Bauernhäuser und Höfe aus dem gesamten Salzburger Land originalgetreu wieder aufgebaut. Es fühlt sich an wie eine Zeitreise, bei der man den Kindern hautnah zeigen kann, wie die Menschen früher gelebt, gewohnt und gearbeitet haben. Die gemütliche Atmosphäre und die Möglichkeit, Tiere zu sehen und auf dem Gelände zu picknicken, machen den Besuch zu einem idealen, entschleunigten Familientag. Es ist eine tolle Gelegenheit, Kultur und Natur ohne großen Stress zu genießen.
–> unser Ausflug in das Freilichtmuseum Salzburg

Großglockner Hochalpenstraße: Panoramatour der Extraklasse

Die Großglockner Hochalpenstraße ist ein ganztägiger Ausflug, aber die Panoramafahrt ist ein Traum, den man sich nicht entgehen lassen sollte. Die Straße führt über spektakuläre Pässe durch den Nationalpark Hohe Tauern und bietet an unzähligen Aussichtspunkten – die perfekt für kurze Päuschen sind – atemberaubende Blicke auf den Großglockner, Österreichs höchsten Berg. Es ist eine technisch einwandfreie Straße, die mit dem Auto gut zu befahren ist, aber trotzdem ein Gefühl von alpiner Freiheit vermittelt. Es ist ein Erlebnis für die ganze Familie, das die Schönheit der österreichischen Alpen in ihrer vollen Pracht zeigt und die Kinder mit den Dimensionen der Hochalpen beeindruckt.
–> unsere Fahrt auf der Großglockner Hochalpenstraße

Die Eisriesenwelt Werfen: Eiskaltes Abenteuer der Superlative

Die Eisriesenwelt in Werfen ist ein Naturspektakel der Superlative: Sie ist die größte Eishöhle der Welt und bietet ein unvergessliches, fast schon unwirkliches Erlebnis. Man muss wissen, dass der Weg zur Höhle selbst schon Teil des Abenteuers ist – inklusive einer Fahrt mit der steilsten Seilbahn Österreichs und einem sportlichen Aufstieg zum Höhleneingang. Innerhalb der Höhle herrschen konstante Minusgrade, was im Sommer eine willkommene Abkühlung, aber unbedingt warme Kleidung erfordert. Der geführte Rundgang führt an gigantischen Eispalästen, -figuren und -formationen vorbei, die durch Karbidlampen beleuchtet werden. Es ist ein faszinierender Ort, der Kinder lehrt, wie unvorstellbar mächtig und beeindruckend die Natur sein kann.
–> unser Ausflug in die Eisriesenwelt

Wir möchten euch einige erprobte Tipps für die Planung eines Urlaubs mit Kindern in Salzburg an die Hand geben und welche Spielplätze im Salzburger Land wirklich lohnen. Hier sind unsere Ideen und Erfahrungen für einen Ausflug mit Kindern in Salzburg zu finden.
–> die besten Ausflugsziele im Salzburger Land

Die schönsten Wasserfälle im Salzburger Land mit Kindern

Diese Wasserfälle sind die akustischen und visuellen Höhepunkte jeder Reise ins Salzburger Land. Sie zeigen die pure, ungebändigte Kraft der Natur und sind dank gut ausgebauter Wege perfekt für Familien geeignet. Wir haben im Familienurlaub Salzburger Land diese Wasserfälle besucht und fanden sie sehr spektakulär:

Die Krimmler Wasserfälle: Ein gesundes Naturspektakel

Die Krimmler Wasserfälle sind mit einer Gesamtfallhöhe von 385 Metern nicht nur die höchsten Wasserfälle Europas, sondern ein absolutes Naturwunder, das man gesehen haben muss. Die Wanderung entlang des gut ausgebauten Wasserfallweges ist das eigentliche Erlebnis: In Serpentinen führt der Weg zu mehreren spektakulären Aussichtsplattformen, sodass man die Wucht des Wassers in drei Fallstufen hautnah spürt. Für uns Mamas ist das Besondere: Die feine Gischt, die in der Luft liegt, ist wissenschaftlich erwiesen gesundheitsfördernd und wirkt sich positiv auf die Atemwege aus – quasi ein natürliches Inhalatorium! Je nach Kondition und Laune der Kinder kann man selbst entscheiden, wie weit man hinaufsteigt.
–> unser Ausflug an die Krimmler Wasserfälle

Der Gollinger Wasserfall nahe der Stadt Salzburg

Der Gollinger Wasserfall ist der ideale Ausflug, wenn man ein beeindruckendes Naturschauspiel sehen möchte, ohne lange wandern zu müssen. Er besticht durch seine mystische Atmosphäre, denn das Wasser stürzt in zwei Hauptstufen insgesamt rund 75 Meter in die Tiefe. Man erreicht den Aussichtspunkt schnell und kann die ganze Wucht des tosenden Wassers bewundern. Die Umgebung ist wunderschön in den Wald eingebettet und die kurze, aber steile Wanderung hinauf zur Quellhöhle am Ursprung des Wasserfalls ist ein kleines, spannendes Zusatzabenteuer. Der Gollinger Wasserfall ist perfekt für einen kurzen, aber sehr eindrucksvollen Stopp, der Kinder begeistert und tolle Fotomotive liefert.
–> unser Ausflug am Gollinger Wasserfall

Der Gasteiner Wasserfall: Tosende Kraft mitten im Ort

Atemberaubend im Familienurlaub Salzburger Land - das Gasteiner Wasserfall
Atemberaubend im Familienurlaub Salzburger Land – das Gasteiner Wasserfall

Der Gasteiner Wasserfall ist in seiner Lage einzigartig: Er stürzt mitten durch den historischen Ortskern von Bad Gastein. Dieses urbane Naturwunder verleiht dem Ort eine dramatische und zugleich romantische Kulisse. Man kann ihn von verschiedenen Brücken und Aussichtspunkten im Ort bestaunen, wobei das Rauschen des Wassers ganze Bad Gastein erfüllt. Auch hier gilt: Die Luft im Bereich des Wasserfalls ist dank der zerstäubten Wassertröpfchen besonders rein und gesund. Der Wasserfall ist leicht zugänglich und bietet sich perfekt an, um ihn während eines gemütlichen Spaziergangs durch den Kurort zu erleben – ein beeindruckender Anblick, den man so schnell nicht vergisst.
–> unser Ausflug am Gasteiner Wasserfall

Abenteuer-Spielplätze für den Familienurlaub Salzburger Land

Nach den großen Wanderungen und kulturellen Ausflügen brauchen Kinder oft einfach nur Platz, um sich auszutoben, zu matschen und ihrer Fantasie freien Lauf zu lassen. Diese beiden Ziele in Saalbach-Hinterglemm sind für diesen Zweck unschlagbar und bieten mehr als nur eine einfache Schaukel:

Der Baumzipfelweg: Mit Weitblick über die Wipfel

Der Baumzipfelweg ist ein echtes Highlight für alle kleinen Entdecker und mutigen Kletterer (und ihre Eltern!). Hoch über dem Waldboden in Saalbach-Hinterglemm gelegen, handelt es sich um einen wunderschön angelegten Baumwipfelpfad mit fantastischen Aussichten. Man spaziert auf sicheren, stabilen Holzstegen durch die Kronen der Bäume, was den Kindern eine völlig neue Perspektive auf die Berglandschaft eröffnet. Die Konstruktion ist so konzipiert, dass auch Kinder, die vielleicht etwas Höhenangst haben, sich schnell wohlfühlen. Der Weg führt zu einem der spektakulärsten Bauwerke der Alpen: der Golden Gate Bridge der Alpen, einer schwingenden Hängebrücke, die das Abenteuer perfekt macht.
–> so ist der Baumzipfelweg

Der Wasserspielplatz Teufelswasser: Matsch-Paradies

Hier heißt es: Unbedingt Badesachen, Handtücher und Wechselsachen einpacken! Der Wasserspielplatz Teufelswasser in Saalbach-Hinterglemm ist ein riesiges Areal, das komplett dem Element Wasser gewidmet ist. Es ist kein gewöhnlicher Spielplatz, sondern ein weitläufiges, kreatives Matsche-Paradies mit unzähligen Stationen: Von Wasserrädern über Kneippbecken und Felsenpools bis hin zu Teichen und Holzrinnen können die Kinder hier nach Herzenslust Dämme bauen, Wasserläufe umleiten, stauen und planschen. Während die Kleinen (oder auch Großen) in der Natur toben, gibt es für die Eltern viele gemütliche Liege- und Sitzmöglichkeiten zum Entspannen.
–> so ist das Teufelswasser

Schmittenhöhe

Familienurlaub Salzburger Land - Ausflug auf der Schmittenhöhe mit Kindern
Familienurlaub Salzburger Land – Ausflug auf der Schmittenhöhe mit Kindern

Gleich in der Nähe der Kaprun Stauseen ist die Schmittenhöhe. Das ist der Hausberg in Zell am See. Hier kannst du mit der Bahn hinauf und ein Abenteuer mit erleben – bei Schmidolins Feuertaufe. Es ist ein sehr gut gemachter Themenweg mit vielen Stationen, die wir nirgendwo anders gesehen haben. Sehr individuell und gut gemacht. Schau mal:
—> unser Tag bei Schmidolins Feuertaufe

Wandern im Familienurlaub Salzburger Land

Der Reichtum der Salzburger Natur erschliesst sich den Kindern sehr gut beim Wandern. Es gibt teils Bergbahnen, die Familien in die Höhe bringen. Oben gibt es dann kleinere und größere Wanderungen – je nach Alter und Kondition der Kinder. Die Almen in Salzburg sind tolle Ziele mit Kindern. Tolle Berge und Bergseen lassen sie selbst mit Kindern bei kleineren Touren erreichen. Die vielen Wandererlebnisse würden diesen Beitrag sprengen, deswegen dafür hier ein extra Blogartikel für dich:
–> schön im Salzburger Land wandern mit Kindern

Willst du in deinem Familienurlaub Salzburger Land wandern mit Kindern?
Willst du in deinem Familienurlaub Salzburger Land wandern mit Kindern?

Familienurlaub Salzburger Land: Die Klammen!

Sehr beliebt bei unseren Kindern sind die Wanderungen durch die Salzburger Klammen und Schluchten. Das Highlight an Naturgenuss: Die Krimmler Wasserfälle und die Liechtensteinklamm. Es gibt aber noch mehr tolle Klammen und Schluchten in Salzburg. Ich habe hier extra die schönsten Klammwanderungen mit Kindern in Salzburg aufgelistet. Abenteuerlich und sehr eindrucksvoll war es beim Canyoning in Salzburg.

Liechtensteinklamm

Diese Klamm bei St. Johann ist eine der tiefsten und längsten der Alpen und bietet ein überwältigendes Naturerlebnis. Die gut gesicherten Stege führen durch eine spektakuläre, enge Schlucht, in der das tosende Wasser seine ganze Kraft entfaltet. Besonders beeindruckend ist die moderne “Helix-Wendeltreppe”, die den Besuchern einen schwindelerregenden Blick in die Tiefe ermöglicht. Ein Muss für alle, die das Gefühl von ungebändigter Natur hautnah erleben möchten.
–> unsere Wanderung durch die Liechtensteinklamm

Vorderkaserklamm

Diese Schlucht im Saalachtal ist ein wunderbares Beispiel für ein familienfreundliches, aber aufregendes Geo-Naturdenkmal. Der Weg führt über zahlreiche Stiegen und Holzbrücken tief in die Schlucht hinein, wo das Licht faszinierende Schatten wirft. Sie ist ideal als Teil eines Tagesausflugs, da sie oft mit dem Naturfreibad am Eingang kombiniert werden kann. Ein tolles Abenteuer, das Kinder fordert und mit einer schönen Abkühlung belohnt.
–> unsere Wanderung durch die Vorderkaserklamm

Seisenbergklamm

Ebenfalls im Saalachtal gelegen, ist die Seisenbergklamm bekannt für ihre mythische Atmosphäre und die Sage des Teufels Waschlöffel. Der gut ausgebaute Weg über Holzstege macht die Wanderung auch für kleinere Kinder gut machbar und sehr abwechslungsreich. Besonders beeindruckend sind die tiefen Strudeltöpfe und Gumpen, die das Wasser über Jahrtausende geformt hat. Eine märchenhafte, aber sichere Wanderung durch die Welt der Berggeister und des Wassers.
–> unsere Wanderung durch die Seisenbergklamm

Lammerklamm

Diese Schlucht bei Scheffau zeichnet sich durch ihre berühmte “Dunkle Klamm” aus, einen besonders engen und eindrucksvollen Abschnitt. Die Lammerklamm ist überschaubar in der Länge, aber intensiv im Erlebnis, da man dem wilden Wasser sehr nahe kommt. Neben der Begehung der Steige sind hier oft auch Wildwasser-Aktivitäten wie Rafting oder Tubing möglich. Ein vielseitiges Ausflugsziel, das sowohl eine Wanderung als auch Action auf dem Wasser bietet.
–> unsere Wanderung durch die Lammerklamm

Kitzlochklamm

Die Kitzlochklamm in Taxenbach ist bekannt für ihre spektakulären Felsformationen, eine beeindruckende Einsiedelei und eine begehbare Höhle. Der Rundweg ist abwechslungsreich und führt über Hängebrücken und gesicherte Steige hoch über das Wasser. Das Licht- und Schattenspiel in der Klamm ist ein tolles Fotomotiv und der Besuch der Klammhöhle macht das Erlebnis besonders spannend für die Kinder. Ein abenteuerlicher Weg mit historischem und geologischem Mehrwert.
–> unsere Wanderung durch die Kitzlochklamm

Sigmund-Thun-Klamm

Diese Klamm in Kaprun ist ein relativ kurzer, aber sehr intensiver Rundweg, der durch die beeindruckenden Stege gut erschlossen ist. Sie ist besonders bekannt für ihre Strudellöcher und die ungebändigte Kraft des Kapruner Ache. Oftmals wird sie abends stimmungsvoll beleuchtet und ist die perfekte Ergänzung zum Besuch der Stauseen Kaprun oder einer Wanderung am Zeller See. Ein konzentriertes Naturwunder, das wenig Zeit kostet, aber großen Eindruck hinterlässt.
–> unsere Wanderung durch die Sigmund Thun Klamm

Innersbachklamm

Als Geheimtipp im Vergleich zu den großen Touristenmagneten ist die Innersbachklamm ideal für Familien, die eine ruhigere, ursprünglichere Naturerfahrung suchen. Die Schlucht ist weniger überlaufen und bietet ein intensives Gefühl von Wildnis und Abgeschiedenheit. Die Wanderung durch die Innersbachklamm ist meist eine kürzere, aber sehr lohnende Tour. Ein perfekter Ort, um dem Trubel zu entfliehen und die reine Kraft der Natur in Ruhe zu genießen.
–> unsere Wanderung durch die Innersbachklamm

Aschauer Klamm

Die Aschauer Klamm bei Lofer ist eine etwas verstecktere Schlucht und bietet ein schönes, naturnahes Wandererlebnis abseits der großen Besucherströme. Der Weg ist wildromantisch und führt durch moosbewachsene Felsen und entlang des klaren Wassers. Sie ist ideal für einen entspannten Spaziergang mit älteren Kindern, die schon etwas trittsicher sind. Ein ruhiger Ort, um die Seele baumeln zu lassen und die idyllische Seite des Salzburger Landes zu entdecken.
–> unsere Wanderung durch die Aschauer Klamm

Schöne Regionen für deinen Familienurlaub Salzburger Land

Beliebte Regionen und Familienhotels für Familienurlaub Salzburg
Natürlich haben sich manche Urlaubsregionen in Salzburg besonders auf die Bedürfnisse für Familienurlaub eingestellt. Das haben wir auch mit den Kindern gemerkt. Wem das Thema Familienurlaub am See besonders anspricht, findet in Zell am See mit Kindern wunderbare Voraussetzungen für schöne Tage mit den Kindern. Der Bergsee ist super, auch zum Baden und Plantschen. In Zell am See lohnt sich die Fahrt mit der Bahn auf die Schmittenhöhe. Fitte Kinder schaffen die Wanderungen in diesem Gebiet. Eine noch größere Auswahl an Familienhotels und Kinderhotels hat man in der Region Saalbach-Hinterglemm. Groß wurde der Ort mit dem Skitourismus. Nun ist aber auch im Sommer etwas los. Viel Action in Verbindung mit Seilbahnen.

Nicht weit weg ist die Region Leogang-Saalfelden. Hier steht eine Vielfalt für die ganze Familie auf den Programm. Einige Almhütten sind über die Region verstreut. Das sind unsere Erlebnisse in Leogang mit Kindern. Ruhiger sind die Salzburger Berge rund um Unken mit Kindern und dem Heutal. Hier stehen die urigen, alten Almen Kulisse für schöne Bergwanderungen. Ein großes Kinderhotel bietet ein Freizeitgelände mit Badesee und Bootsfahrt. Ebenfalls bekannt ist das Gebirge des Hochkönig. Im Sommer gibt es viele grüne Wiesen, umgeben von den Steinbergen. Das trifft auch auf das Dachsteingebirge zu. Wir haben es in Filzmoos mit Kindern erlebt.

Mehr Familienurlaub Österreich?

Unsere Tipps für den Familienurlaub Salzburger Land merken

Familienurlaub Salzburger Land mit Kindern - merk die unsere Tipps für deine Urlaubsplanung!
Familienurlaub Salzburger Land mit Kindern – merk die unsere Tipps für deine Urlaubsplanung!
KLICK hier - Diese Tipps merken & deinen Freunden empfehlen: